Direkt zum Hauptbereich

„Was gehört für dich zu Ostern?“

"What belongs to you for Easter?"

Für mich ist Ostern eindeutig ein Familienfest – gerne auch gemischt mit lieben Freunden.
Die Vorfreude auf das Osterfest erwacht in mir, mit dem ersten Ginsterbusch der blüht. Schon in meiner Kindheit hängte meine Mutter ausgeblasene und von mir verzierte Ostereier an die kräftig gelben Zweige.
For me, Easter is clearly a family event - also mixed with dear friends.
The anticipation for Easter awakened in me, with the first gorse bush blooms. Even in my childhood, my mother hung blown and decorated Easter eggs from me to the rich yellow branches.







Wenn ich den Kindern die Frage nach dem Osterfest stelle, kommt wie aus der Pistole folgende Antwort: „Geschenke“.
Ja, die gehören für mich auch dazu, aber nur eins und dann auch nur eine Kleinigkeit. Fassungslos bin ich, wenn ich höre, dass in manchen Familien zu Ostern gleich viele Geschenke wie zum Weihnachtsfest oder Geburtstag verschenkt werden.
If I make the children the question of Easter, like a shot following answer comes: "gifts ".
Yes, they are for me the idea, but only one, and then only a trifle. I am stunned when I hear that in some families away at Easter as many presents as for Christmas or birthday are.






Tja, und Ostern ist für mich erst Ostern - mit der Suche nach dem Osternest.
Ich liebe es die Eier und kleine Süßigkeiten zu verstecken und dann meine Lieben beim Suchen zu beobachten.
Well, Easter is my first Easter - the search for the Easter basket.
I love the eggs and small candies to hide and then my friends to watch the search.






Ich hoffe euch gefallen meine bearbeiteten Bilder wieder – ich habe mich das letzte Mal sehr über euer Lob gefreut. Kim hat dieses Mal die Aufgabe gestellt 2 ihrer Vorlagen zu verwenden. Die Namen der Vorlagen sind „SweetTreat“ und „Silence“. Der so entstandene nostalgische Eindruck gefällt mir sehr gut.
I hope you liked my pictures processed again - the last time I was very pleased about your praise. Kim has made ​​the task this time 2 of their templates to use. The names of the templates are "sweet treat" and "Silence ". The resulting feeling nostalgic like it very much.

Sooooo, jetzt seid ihr aber dran. Ich freue mich schon sehr auf eure Antworten zum Thema
Was gehört für dich zu Ostern?

Sooooo, but now you are it. I'm really looking forward to your answers on
"What belongs to you for Easter?"


Bis bald eure
Soon your
Jutta

Kommentare

  1. Hallo liebe Jutta,

    also für mich ist Ostern ganz klar ein Familienfest. Unser alljährlicher Ostersonntagsbrunch ist schon Tradition. Außerdem färben wir immer Karfreitag die Eier.

    Danke für deine schönen Bilder.
    Sonnige Grüße von Sandra

    AntwortenLöschen
  2. Hallo Jutta!
    Deine Bilder gefallen mir wieder sehr gut! So wie Du Ostern "erlebst" so war es für mich auch immer. "War" deshalb, weil dazu kleinere Kinder "nötig" sind, um Ostern so zu erfahren. Meine Tochter ist ja schon 23 und mein Mann und ich leben alleine in unserem Haus. Aber zu Ostern bin ich meist Gastgeberin zu Mittag. Da kommen die Schwiegereltern zu einem gemütlichen Beisammensein. Meine Tochter fährt meist zu Ostern zu ihrem Vater nach Oberösterreich und verbringt dort die Zeit mit ihrer (zweiten) Familie. Weihnachten ist sie immer bei uns! ;o) So ist das mit Patchworkfamilys!
    Habt wundervolle Ostertage, so wie Du es liebst!
    GGGLG Gabriella

    AntwortenLöschen
  3. Ostern ohne Eiersuchen geht gar nicht! Ich kann mich noch erinnern, dass meine Mutter die Eier für mich immer und immer wieder verstecken musste als ich klein war! Und auch mein Großer (10) war ganz entsetzt, als ich ihn neulich fragte, ob er in seinem Alter etwa noch Eier suchen möchte - aber selbstverständlich möchte er; und zwar bis er 18 ist, schob er sogar noch hinterher! Hihi...
    LG, Bianca

    AntwortenLöschen
  4. Liebe Bianca,
    das wundert mich nicht, denn ich bin 46 und suche auch noch gerne Ostereier ;-)
    Liebe Grüße
    Jutta

    AntwortenLöschen
  5. Hallo Jutta, für mich bedeutet Ostern, ab ins Auto und meine Familie besuchen, die leider sehr weit weg wohnt, und jede Menge Spaß und Lachen. Leider bin ich auch eine Mama, die Großes zu Ostern verschenkt, aber meine Tochter mag nicht so gerne Süßigkeiten und bevor ich die 1000ste kleinigkeit kaufe, gibt es etwas, was sie gebrauchen kann. letztes Jahr war es ein neues altes Fahrrad und diesesmal wird es wohl ein Wave-bord. Tja so ist das eben... Dir und Deinen Lieben ein wundervolles Ostern
    Ganz liebe Grüße
    Antje

    AntwortenLöschen
  6. Hallo Jutta, ich freu mich RIESIG über den Gewinn!! Hab jetzt 2x versucht, Dich anzumailen, aber irgendwie hat es nicht funktioniert!! Schreib mir doch einfach, eMail ist hinterlegt!!
    GLG
    Tinka

    AntwortenLöschen
  7. Liebe Jutta,

    schöne Bilder, toll bearbeitet!

    Für mich ist Ostern auch ein absolutes Familienfest, es gehört für mich der Gottesdienst dazu, aber auch die Eiersuche und das Beisammensein. Bei gutem Wetter machen wir gerne einen Spaziergang am Strand zum Beispiel...

    Liebe Grüße,
    Eva

    AntwortenLöschen
  8. Ohhhh liebe Jutta..
    bei uns ists so.. Am Karfreitag färben wir alle gemeinsam die Ostereier.. und da freu ich mich immer besonders drauf..
    Am Karsamstag backe ich dann mein Osterbrot.. dann fahr ich einkaufen.. Osterschinken..und andere Leckereien..
    Abends bin ich ganz oft in die Osternacht gegangen.. Aber ich weiß heuer nicht ob ichs schaffe..
    am Ostersonntag wird dann Osternesterla gesucht.. und dann wird ausgieeeeeeeeebig gefrühstückt.. Nachmittag kommt Besuch und es gibt Kaffee und Kuchen..
    hach ich freu mich schon so drauf..
    ggggggggggggglg und wundervolle Ostern..
    Susi

    AntwortenLöschen
  9. Lovely photos and textures usage! Love the yellow flowers and the eggs are beautiful! Easter is about family and God to me.

    AntwortenLöschen
  10. Liebe Jutta, für mich ist schon die Karwoche ganz was besonderes, es wird gefastet,heute werden die Eier von den Kindern gefärbt, morgen koche ich den Schinken und am Samstag wird der Osterkorb in die Kirche zum weihen getragen.Es gibt noch einige Bräuche die bei uns im Dorf gelebt werden Feuerweihe - Salzweihe - Osterhaufen heizen -Osterratschen .... Das ganze Wochende wird dann mit Familien und Freunden verbracht ;-)) und natürlich kommt der Osterhase aber es gibt nur kleine Gaben! GGLG und ein schönes Osterfest wünscht dir Carmen!

    AntwortenLöschen

Kommentar veröffentlichen

   

Let´s do it again …

Wir waren „Wiederholungstäter“ … im positiven Sinne … Denn wir verbrachten wieder Urlaub mit dem Hausboot in den Niederlanden …
„Schuld“ daran waren unserer Freunde … mit denen wir auch schon vor zwei Jahren dort unterwegs waren. Damals mussten wir den Urlaub vorzeitig abbrechen, da meine Mutter einen Schlaganfall hatte. Das war damals ein ganz schöner Schreck. Wir haben uns aber trotz allem immer gerne an die paar schönen Tage dort erinnert. Als unsere Freunde dann sagten, dass Pfingsten und somit die Ferien in diesem Jahr bis Mitte Juni gehen, und dies ideal für eine Bootstour durch Holland ist. Ließen wir uns gerne für einen zweiten Urlaub dort überreden.


Dieses Mal starteten wir unsere Tour in Urk. Gleich am ersten Tag ging es über das IJsselmeer. Wir übernachteten in kleinen Städten und Dörfern und zweimal auf unbewohnten Inseln. Unsere „Reisegruppe“ bestand aus 2 Ehepaaren mit 4 Teenagern.


Gechartert hatten wir zwei Boote. Das war ideal. So hatte jede Familie ihr eigenes Boot. Am Abend saße…

Dolce vita im Garten mit Toffifee Brownie Bites

Nachdem es dieses Jahr soooooooooooo lange gedauert hat, bis endlich die Sonne sich gegen der Dauerregen durchsetzen konnte, versuche ich jeden Tag Zeit in meinem kleinen Reihenmittelhausgarten zu verbringen.
Einfach raus, ein paar Löwenzahnblätter für die Kaninchen pflücken, das satte Grün mit den Augen genießen oder ein paar nette Worte mit den Nachbarn über den Gartenzaun wechseln …
Das Schöne an meinem Handtuchgarten ist, dass am Ende sich eine kleine nicht einsehbare Ecke befindet. Dort stehen zwei Gartenliegen. Ideal für eine kleine Auszeit.



Unter der Woche habe ich super köstliche „Toffifee Brownie Bites“ gebacken. Ihr seht sie auf den Fotos. 
Genussvoll habe ich meine Bits im Garten mit einer Tasse Kaffee schnabuliert. Gefunden habe ich das Rezept der „Toffifee Brownie Bites“ HIER auf dem Blog „bake to the roots“ von Marc. Ohhhhhhhhhhh sind die köstlich … Allerdings habe ich das Rezept etwas abgewandelt … Hier ist das Rezept von Marc … so wie ich es gebacken habe:
Toffifee Brownie Bites

Wenn liebe Kollegen in Rente gehen … ja was kann man da schenken?!

Die Frage kennt wohl jeder Berufstätige …
Wenn liebe Kollegen in Rente gehen … ja was kann man da schenken?!

Wird ein Geldbetrag gesammelt, ist immer die Frage „Wieviel soll man geben?“
Von dem Betrag wird dann oft ein Gutschein gekauft, mit dem der in den Ruhestand Gehende
sich etwas Besonderes gönnen soll …
So ein Gutschein ist schon etwas Schönes … doch in unserem Fall, suchten wir nach etwas individuellen.

Wir wollten etwas Kreatives schenken, an dem Geschenk sollte sich jede Kollegin beteiligen können und das Geschenk sollte eine bunte Mischung zum Thema Ruhestand sein.





So, jetzt seid ihr sicher gespannt was uns dazu eingefallen ist …

Wir haben ein Glas mit Deckel gekauft.
Dieses wurde von den Teammitgliedern gefüllt …
Die Vorgaben waren folgende:

·das Hobby unserer Kollegin „Golf“
·der Wohnort unserer Kollegin
·Ideen zur Freizeitgestaltung
Die Kolleginnen hatten eine Woche Zeit etwas zu bringen und in das Glas zu legen.




Eine tolle bunte Mischung ist so entstanden:
·Gutschein für die Lieblingse…

Melonen-Eis ... eine tolle Erfrischung

Ich gestehe es ... zur Zeit bin ich absolut koch- und back-faul ... Viel lieber gehe ich essen ...
Setze mich an den gedeckten Tisch und lasse mich verwöhnen. Egal ob beim Stamm-Italiener drei Häuser weiter oder im Biergarten oder beim Mexikaner. Gerne probieren wir aber auch was aus Neues aus ...
Zuhause muss es schnell gehen. Meine neue Liebe sind die fertigen Salate in der Tüte ...  Salatsoße und ein Stück Brot dazu ... fertig ...


Für zwischendurch gibt es gerne Eis oder Melonen ...
Gerade die Wassermelonen sind gekühlt super lecker und erfrischend. Außerdem haben sie weniger Kalorien als das Eis.
Also warum nicht gleich Melonen-Eis machen ...


Melonen-Popsicles: Ich habe dafür Wassermelone püriert ... ca. 200g ... und habe diese Masse in Eisförmchen gefüllt. Dabei die Förmchen ca. 3/4 hoch befüllen. Holzstäbchen reinstecken und ab in den Gefrierschrank.